一、安装Xtranslator

双击下载的安装文件dmg格式。如下图,绿色Xtranslator图标按住拖放到右侧“Applications”中,等待五秒就安装完毕了。


如果您还没有下载软件,请点击下面链接下载:

https://www.yuque.com/xtranslator/help/xzzu1f

01.png

然后打开finder,左侧点击“应用程序”,在右侧寻找“Xtranslator”图标。并双击打开。

注意:如果曾经安装过旧版本。请先在Finder-应用程序中卸载旧版本,方法是在图标上右键-移到垃圾桶。然后再安装新版。

02-.png


二、勾选辅助功能。


首次打开xtranslator会跳出下图提示,请务必点击“打开系统偏好设置”并按下图2,在“隐私-辅助功能”中勾选Xtranslator。

说明:由于Xtranslator划选翻译是在其他软件比如网页或pdf文档上选中文字,并获取文字,因此需要获取辅助功能来获取其他软件界面上的文字。此项操作安全的请放心。如果不设置此辅助功能,划选文档中的文字将无法获取到选中的文字。

20201111153649.png

04.png

注意:如果您不小心关闭了上面窗口而尚未设置好,请在finder-应用程序-系统偏好设置-安全性与隐私。重新打开上述窗口进行设置。


三、微信扫描登陆软件


随便点击工具条上的任意一个翻译引擎按钮,跳出登陆二维码。微信扫码登陆。


注意:本软件关联 “爱上科研阅读”,如果从未关注过公众号“爱上科研阅读”,可能首次扫码是关注公众号。第二次扫码才是登陆。二维码出现后必须1分钟内扫码,否则二维码可能过期。扫码后二维码自己关闭则说明登陆成功了。否则请在右上方软件菜单中点开“其他功能”-“重新登陆”,产生一个新的登陆二维码并重新扫码。

06-.png

四、退出软件,并重新打开软件方可使用。

仅针对之前从未安装过Xtranslator,首次安装的用户。必须退出软件,重新打开进行使用。否则可能划选文字无法获取选中的文字。

方法是:在下方软件图标上右键-退出。然后重新打开软件使用。注意:不是最小化窗口然后重新显示,而是退出软件,重新打开软件哦。

说明:由于首次勾选辅助功能。设置后需要重启软件方生效。注意是重启软件不是重启电脑。为了打开软件更加方便,请在下方软件图标上右键-选项-在程序坞中保留。

07-.png


OK。退出软件,重新打开软件之后,你就可以使用啦。具体看下图。

image.png


稍微详细使用,请查看下方快速入门页面:

https://www.yuque.com/xtranslator/help/ewi2z6



请收藏好知云文献翻译官网:

https://www.zhiyunwenxian.cn

请注意网址最后是cn结尾。中间是“知云文献”的汉语拼音。进入官网可下载知云文献翻译和xtranslator两款软件最新版。